【12月のご予約受付終了のお知らせ】

平素より儘多屋をご利用いただき、誠にありがとうございます。
12月の営業日はおかげさまですべて満室となりました。
これに伴い、12月ご利用分のご予約受付は終了とさせていただきます。
多くのお問い合わせをいただき、心より御礼申し上げます。

■ 1月のご利用について

儘多屋の新年の営業開始日は、1月10日(金) となります。
1月ご宿泊分のご予約・お問い合わせは、
12月27日までにお願い申し上げます。

■ 年末年始の休業について

儘多屋は、年末年始を休業期間とさせていただきます。
休業期間中にいただいたお問い合わせは、営業再開後に順次ご返信いたします。

ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。

儘多屋

— English Information —

【Notice: December Bookings Fully Reserved】

Thank you very much for your continued support of Mamadaya.
All reservation dates in December are now fully booked, and we have closed bookings for the month.
We sincerely appreciate the many inquiries we received.

■ January Reservations

Mamadaya will reopen for the new year on January 10 (Fri).
For January stays, please contact us or submit your reservation request
by December 27.

■ New Year Holiday Closure

Mamadaya will be closed for the New Year holiday period.
Any inquiries received during the closure will be answered after operations resume.

Thank you for your understanding, and we wish you a warm and peaceful winter season.

Mamadaya